您现在的位置: 公务员期刊网 >> 论文范文 >> 教育论文 >> 教育教学论文 >> 正文

春节文化的汉语国际教育教学应用价值

内容摘要:春节文化是我国中华传统文化中重要的组成部分。汉语国际教育作为传播中国语言文化的重要平台,在春节文化的教学和传播方面担负重任。文章以汉语国际教育为出发点,以春节文化内涵为视角,探究春节文化在汉语国际教学中的应用价值。

关键词:春节文化内涵;汉语国际教育;文化教学

一.春节文化内涵

春节是传统上的农历新年,已有4000多年历史。春节是中华民族最隆重的节日,也是中国人情感寄托的重要载体。中国的春节,蕴含几千年中国文明的丰富内涵。春节正成为世界性的节日,因为它具备以下几个条件。第一,春节已被在全世界范围内进行了广泛推展。第二,中国的快速发展使春节正在成为世界性节日,这是根本原因。第三,全球化代表着世界的多元化,中国求同存异逐渐接受西方节日的同时,世界对中国文化的态度也越来越开放。第四,春节和元旦在时间上很近,作为一个节日有自然的优势。”由此看来,春节在展示中华民族历史文化、风俗习惯、思维方式和精神信仰方面有着无与伦比的作用。

二.汉语国际教育文化教学相关理论

汉语国际教育教学中语言和文化之间的教学关系也一直是汉语教学界讨论和研究的热点,在学术界对于汉语国际教育教学看法比较一致的观点是,汉语教学应以语言为主,同时结合文化教学。近年来对于文化教学也有很多学者发表了自己的看法。刘珣(2000)认为汉语教学应以语言教学为主、文化教学为辅,指出汉语国际教育教学中的文化教学应该包括“语言的文化因素、基本国情和文化背景知识、专门性文化知识”三方面。欧阳祯人(2009)把中国文化比喻成一棵大树,认为国际汉语教学中的文化课应从大树的“根与干”(如“天人合一”、“阴阳五行”等对中国人产生重要影响的思想)出发,他认为只有把中国文化存在的根本给学生讲授,学生才能真正理解中国文化和中国人的思维方式。

三.春节文化在汉语国际教育教学中的应用价值

1.应用春节文化提升了中国的国家形象、增进了文化认同感。近些年来,中国的国际地位日益提高,随之而来的“中国威胁论”也不绝于耳。在汉语国际教学中,以春节文化内涵为立足点,结合中国现代社会的发展,将立体全面、友好和谐的中国形象展现给汉语学习者,使学习者更客观全面地了解中国的文化传统和发展理念,有助于提升我国的国家形象。同时还增进了学习者对中华文化的认同,更全面地认识了中国社会。因此春节文化教学对增强民族文化自信,增进学习者对中国文化的理解和认同有着重要作用。2.应用春节文化促进了文化教材的研发。由于文化教学的需求,近年来相关的学者对文化教材的研发也成果颇出,涉及到春节文化的文化教材丰富多样。例如:《中国文化常识》《体验汉语—文化篇》、《中外文化交流故事丛书》等,不再一一列举。这些教材都涉及春节文化,反映出了汉语国际教学在其中起的重要作用。不仅汉语教学顺利进行,文化课程也顺利开展,对文化教学有重要作用。3.应用春节文化丰富了课外文化活动形式。文化教学需要课堂教学与课外活动相互配合。而关于春节文化的课外活动很多,这就能与课堂教学遥相呼应。例如包饺子、剪纸等手工课,春节习俗表演、文艺晚会等活动。在活动中,学习者能够在深入理解春节文化的同时,增强学习兴趣,对中国文化的传播和中外文化的交流起到了积极有效的促进作用。4.应用春节文化促进了春节的国际化。通过课堂教学和课外文化活动进行春节文化教学,能向汉语学习者展示最纯朴的春节文化习俗和内涵。由于学习者大都对中国具有喜爱和好奇心理,通过课堂中的学习和了解,他们能对春节文化有所体验,并使春节文化不断扩展,例如“年画”、“舞狮”和“饺子”等诸多春节文化符号,这对促进春节文化的国际化有着不容忽视作用。现在已有多个国家将春节定为公共节日,如印尼、菲律宾等。美国纽约州、马里州也将春节定为全州假日。目前,世界上已有十多个国家将春节定为法定假日,显示出中国春节正日趋国际化。中国传统节日文化是中国传统文化的重要组成部分。春节作为中国传统节日中最隆重的节日,对世界有广泛的影响。作为传播中国文化的平台,汉语国际教育在春节文化的教学和传播上身兼巨任。本文以汉语国际教育为出发点,以春节文化内涵为视角,探究春节文化在汉语国际教育文化教学中多个应用价值,由此体现春节文化在汉语教学中的重要意义。但由于笔者缺乏足够的实践经验,也只是浅要分析。以后笔者也会继续努力,以在今后研究中有更新成果。

参考文献

[1]刘珣.《对外汉语教育学引论》.北京:北京语言大学出版社,2000年.

[2]欧阳祯人.《对外汉语教学的文化透视》.北京:北京大学出版社,2009年.

[3]王娟.《中国的春节》.北京大学中国传统文化研究中心:《中国文化讲座丛书》(第二集)北京:北京大学出版社,1995年.

作者:孙一晖 王亦兵 单位:沈阳大学外国语学院

阅读次数:人次

  • 上一篇论文:
  • 下一篇论文: 没有了