动画电影看中西建筑文化的差异

摘要:建筑艺术作为实用艺术，同时也受到文化的影响。黑格尔曾经说:“建筑不仅是简单的木制创造，同时也是文化的结晶。”在动画电影中，建筑的形成是由建模造型师来根据电影中的文化来设计的场景，其从选材、结构和造型上都可以反映出不同的民族文化。本文旨通过中西方的动画电影来对比中西方的建筑文化差异。

关键词:动画电影;建筑文化;比较

1建筑文化在动画电影中的作用

1．1交代故事背景

作为人们居住的场所，以及人们娱乐的场地，生活场景是视觉呈现中的重要组成部分。一方面可以为影片中的人物提供活动的空间，另一方面观众可以从不同的场景来判断故事发生的时间或地点。在《大鱼海棠》中，椿所居住的地方在一个客家土楼，在一个土楼里所居住的一般都是一个族氏的家族，正是在这样的背景之下，影片中的人都是彼此的关心和照顾。而在《冰雪奇缘》中，辉煌的宫殿，精美的装饰也突出Elsa的公主身份的高贵，这为Elsa加冕以及王子欺骗安娜打下了铺垫。

1．2渲染影片的氛围

场景可以引导人物的入场，渲染人物的情绪，或者在某个情节中，场景是情节展开的必要与关键，场景可以推动情节的发展，渲染观众和角色的情绪。在《哪吒之魔童降世》中，传统的中国住宅的建模设计，能将观众迅速的带入到故事中，古代的神话传说便拉开序幕。哪吒被父亲保护在一个庭院中，一个孩子的孤独便形象的表现了出来，正是如此，渲染出哪吒与龙太子玩耍时的快乐。在《魔发奇缘》中，Rapunzel在一座高耸的塔上居住，一个人在诺大的房间里狂欢，渲染出她极度孤独的氛围，也凸显出女巫的自私自利。

2中国建筑与西方建筑的差异

2．1选材不同反射出文化的差别

中国古代建筑一般是基于木结构系统的，这与中国的生活环境以及传统文化有关。中国古代讲究“天人合一”的思想，追求人与自然的合一，人与人的和谐。“天人合一”的思想与对自然美的鉴赏融揉成为传统美学的核心。中国古代一般选择生活在依近水源之处，地势相对平坦，方便取材。在《白蛇缘起》中，捕蛇村的房子全部由木有制作而成，一根根木板清晰可见，就连栈桥和城门都是由木头制作而成。西方的传统建筑是一部石头史书。砖石材质本身就具有坚硬、沉重和恒久的特点，这与西方文化的影响有着一定的联系。在西方，人们追求建筑的永恒性以及威严性，其建筑多给人一种高大威严的感觉，使人感到自己的渺小。在《勇敢传说》中，梅莉达将母亲变成熊后，为了躲避父亲的追杀便在城堡里找地方藏身。在这一过程中，由石头而砌成的墙壁，石块的台阶一展无遗，而她的父亲被诱骗到城堡顶层时，众多国王脱下自己的裤子系在一起当作绳子，一个摇镜头下来，可见高耸的圆形城堡亦是由石块堆砌而成。

2．2纵横布局差异反映文化观念的不同

中国传统的建筑讲究移步换景，即是一种庭院式的组群布局。中国的庭院设计常以隔景来取得移步换景的效果，像一幅优美的的长画卷。在《哪吒之魔童降世》中，哪吒与母亲踢毽子时，从房子的结构来看，这只是院子的一部分。同时，中国人是以群落或是家族为一个整体，相互联系。在《白蛇缘起》中，捕蛇村的房子建在一个个山顶上，但又彼此联系，形成一个巨大的关系网。西方的建筑也有它独特的艺术魅力。西方建筑多为城堡，少有庭院设计，即是一个独立的建筑体，它的结构和高度是一目了然。这与西方人强调自我，张扬个性思想有关。体现在建筑之中，是多以一座座独立的城堡或高耸入云的塔尖为主要特征。在《冰雪奇缘》中，克斯托夫骑着驯鹿护送安娜回家时，一路上可见独立的小城堡在山上建立。而Elsa在山上建造的冰雪城堡，更是在悬崖峭壁上耸立，四周也是独立的塔式建筑。

2．3造型差异所表现出的动与静

中国传统建筑设计具有动态感和生气。中国传统的房屋设计一般都有飞檐翘起，正如杜牧在《阿房宫赋》所描述的那样，“廊腰缦回，檐牙高啄;各抱地势，钩心斗角。”四角飞檐翘起，曲线的造型给人以动态感，让建筑物的沉重感有了生气。在《哪吒之魔童降世》中，哪吒再次出逃时，一个上摇的镜头使大面积的建筑物显于观众的视线之中，可清晰的看到近处和远处的房屋的造型均是四角飞檐，虽都是建筑物，但画面并没有显得呆板。西方传统建筑是凝固的音乐。其注重比例，平衡和高大，空灵的造型。就其外表的形状而言，多是几何形状，比如圆柱的房体，锥形的房顶或圆形的穹顶，给人一种静态美。在《冰雪奇缘》中，Elsa在山上所建造的冰宫，有着高耸的塔顶，从高高的冰吊灯便足以展现房子的高。在《魔发奇缘》里，Rapunzel所住的城堡，下为圆柱体形状，上为圆锥体形状，虽在山水之间，却也不能表现出流动感。

3总结

动画电影的场景设计不同于真人电影的场景设计，其特殊点在于其场景是由建模师设计并绘制而成，无需真实的材料搭建，因此在建筑的设计上有着更大的自由性。总之地理位置的差异，文化的影响，使得中国建筑选择土木作为建造材料，以横向层层铺开且有规律的排列，即庄严又不失曲线型的柔和之美。而西方的建筑则大多以石材为建造材料，以挺拔巍峨的形式展现。

参考文献:

［1］秦声．解读《大鱼海棠》动画电影中的传统元素［J］．艺术教育．2016

［2］刘璞．数字动画电影场景中的建筑造型研究［J］．艺术大观．2019

［3］陈晓亮．探析中西建筑文化的差异［J］．美与时代•城市，2018，(7)

［4］周媛．中西建筑文化比较———数与量［J］．居业，2019，(3)

［5］陆玮．中西传统建筑文化取向比较探析［J］．美与时代•城市，2019，(6)

［6］王黎明．中国古代建筑在动画场景中的应用分析［J］．中外建筑．2019(09)

［7］王柳佳，刘鸿儒，钱可敦．文化视野下的中西传统建筑艺术比较探究［J］．戏剧之家，2019(29)

［8］郑思佳．浅析中西方建筑美学差异［J］．长江丛刊，2018，(18)

［9］马贺丹．动画电影《大鱼海棠》的文化内涵与哲学意蕴［J］．电影评介，2016(15)

［10］庞琪．动画电影中中国传统文化元素的运用———以《大鱼海棠》为例［J］．电视指南．2017

［11］刘俣彤．浅论中西方建筑特点［J］．居舍，2019(02)

［12］邵新然．浅谈中国元素在建筑设计中的运用［J］．城市建设理论研究，2013，(20)

作者：李会会 单位：山东师范大学