谈建筑景观设计传统文化元素

〔摘要〕不管是在微观的场地塑造，还是在宏观的城乡规划中，现代建筑景观设计越来越被关注，并发挥着重要角色的作用。如何将现代主义与传统文化元素融合为一体，已经成为设计师们必须思考和亟待解决的特色景观设计突破口。本文通过对传统文化元素在现代建筑景观设计中的运用进行研究分析，希望能以现代人的视角，构建出富有民族特色、文化创意的现代景观设计框架和手法。

〔关键词〕传统文化元素；建筑景观；设计；运用

中国建筑景观设计起步较晚，近百年来，多以借鉴西方景观设计的形式和风格为主，许多景观设计作品未结合我国地域性、民族性和历史性等特点。文明的发扬、文化的传承，是一个民族人类发展、社会进步得以持续延展的有效途径，而传统文化和时代精神碰撞产生的现代建筑景观设计则是其显性表征。运用科学合理的中西方设计理论，将本土文化要素——文字图案、风水格局、诗词歌赋等传统元素，融入于现代建筑景观设计中，以呈现出更加彰显地域特色、强烈感染力的景观环境。

一、中国传统文化元素概述

传统文化元素是我国民族文化的重要构成单位，多以图形或者介质的形式流传于世。传统文化通常由多个传统文化元素共同组成，所谓传统文化元素，也即从古至今一直流传的习俗、思想观念等，是各个民族经过长时间历史演变逐渐积累而成的稳定因素，主要通过人们的思维习惯及生活方式得以体现。中国传统文化元素源于民众生活，是中华民族劳动人民辛勤劳动所获得的成果，同时也是人民大众不断完善自身、改造世界的有力见证，是经过长时间积累而形成的智慧，充分体现了东方文化巨大的魅力。中国传统文化元素种类丰富，形式多样，具体包括脸谱、诗词歌赋、皮影，以及各种类型的传统图案。传统文化元素已历经数千年沉淀，是中华民族深厚民族情感的形象体现，同时充分地彰显了中华民族的品格和精神。在建筑景观设计中，传统文化元素一方面能够丰富景观文化的内涵，另一方面还能为设计师提供创作的动力源泉。传统文化元素与现代建筑景观设计融合程度不断加深的同时，在其他设计领域也得到了广泛运用，这一切均说明，对现代设计而言，传统文化元素有着极大的价值，值得认真研究和开发利用。

二、传统文化元素与建筑景观设计的关系

博大精深的传统文化需要合适的载体或媒介得以传承和体现；建筑景观设计正是为我们打造美好生活和显现文化要素的人文环境的有利途径。所以很多设计者都已经意识到传统文化的价值，并开始进行深入的学习与研究，同时尝试着从更深的层次将传统文化元素与现代建筑景观设计进行融合，从而形成全新的建筑景观设计风格。这就给设计师提出要求，并不是单纯借鉴传统文化元素的形式进行复制及堆砌，而是要契合新时代特征，结合现代设计理念，运用传统文化元素的核心内涵，把握传统文化元素的历史特征，从而赋予现代建筑景观设计以浓厚的传统古典意韵。在现代建筑景观设计当中，唯有以现代人的需求为立足点，同时借鉴传统，将两者完美地融合为一体，才能真正设计出富有文化内涵的现代建筑景观，才能让后世子孙在他们的生活环境中充分地感受到传统文化的深厚底蕴。现代建筑景观设计的真正价值在于通过建筑景观将过去、现代甚至是未来紧密联系在一起，这种联系不单是体现在文化方面，同时还包括民俗风情、建筑材料等，从而带给人们全新的视觉体验。

三、传统文化元素在建筑景观设计中的具体运用

1.传统图案及文字元素的运用

中国传统文化源远流长、光辉璀璨，传统文化元素的种类也十分丰富，具体包括民族习俗、地域文化以及各种传统图形。现代建筑景观设计中的图像主要是各种寓意吉祥的远古图腾元素，比如龙凤呈祥、牡丹、莲花等。很多传统图形在不断发展的过程当中，尤其是在与现代建筑景观艺术设计相融合之后，已经被赋予全新的意义。因此，在理解和运用传统图案时，必须结合设计实践，不能人云亦云，也不能墨守成规，要在运用的同时根据需求进行创新。在现代建筑景观设计当中，汉字元素得到了广泛的运用。中国汉字的发展历程长达数千年，早在商朝时期，甲骨文就已经出现，经过长时间的发展和演变后，历经金文、小篆、隶书、楷书、草书、行书等七个阶段，可以说是中国传统文化的标志性元素。其中甲骨文因其形体特殊以及鲜明的文化象征性，深受现代设计师的青睐，在现代建筑景观艺术设计得到较好的开发和运用，从而为人们提供了极其丰富的视觉元素。比如上海世博会中国馆的建筑景观外观，就采用了“斗冠”造型，色彩上以传统的“红色”为主，外墙的表面则主要采用“叠篆”这一传统汉字元素，将中国传统朝代名称的34字展现出来，使得整个建筑体现出浓厚的中国特色，成功地将传统文化元素和现代建筑景观设计融合为一体，堪称现代建筑景观设计中合理运用传统文化元素的经典之作。

2.传统风水元素的运用

传统风水理论以人们的生活实践为基础，通过长时间的积淀逐渐演变而成，古人一直将“天人合一”视为建筑景观设计的理想和追求。在我国古代建筑设计和景观设计当中风水元素有着极其深远的影响力。时至今日，我国大部分城镇规划及建筑设计仍然将坐北朝南、依山环水作为设计的准则。在现代设计观念当中，所谓的风水也即采光、通风、人文与自然的和谐等，现代社会艺术理念越来越多元化，风水元素在设计界仍然深受重视。比如宁波最负盛名的藏书楼“天一阁”，在设计时就充分体现了古代风水文化理念。再比如陕西历史博物馆，将“宇宙模型”的理念融入设计之中，在对建筑景观的格局进行规划时，采用“主从之序，中央殿堂，四尾重楼，轴线对称”的传统设计理念，整个建筑宏伟大气，极具艺术感染力，堪称现代建筑和古典元素互相融合的代表，给人一种穿越时空的错觉。

3.传统的诗歌书画元素的运用

古典诗歌在塑造空间古典神韵、美学意境方面极具优势，是现代建筑景观设计手法的有益补充。诗歌元素的运用不仅有利于建筑景观创意，同时还能提升建筑的品格，赋予建筑景观特殊的意韵。古典诗词中有大量描写建筑景观的优美词句，比如古诗“绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘”“千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风”等，皆是对优美建筑景观的形象描绘。再比如“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”，其实也是一种“步移景异”的景观设计效果。诗歌元素的作用早已引起现代设计师的关注，并且在建筑设计当中进行了大胆的尝试及运用。比如贝聿铭设计的现代建筑——香山饭店，无论是整体布局，还是具体的细节，都富有浓郁的诗歌情调，青砖、粉壁、花窗等传统诗歌元素的运用为现代建筑景观设计注入了优雅精致的情调，使景观显得更为内敛深沉，天然和谐。古代山水画也是现代建筑景观艺术设计当中较为常用的传统文化元素。儒生墨客的书画作品充分体现了古代文人志士的审美思想及人格理想，饱含着士大夫远大抱负和文化情感，能够给予景观设计师极大的灵感和启发。比如贝聿铭在设计苏州博物馆的石景时，就采用了山水画这一传统文化元素，整个景观“以壁为纸，依石而绘”，即将墙壁作为画纸，效仿北宋时期书画名家米芾的山水画，将园中几十块石头按照相应的顺序摆放，使其成为独特的景观，从而创作出既真实生动又符合时代审美的景观作品。在建筑景观设计当中合理地运用传统文化元素，不仅意味着传统文化的回归，同时也是现代建筑景观设计的时代创新。要想真正地将现代建筑景观设计与传统文化元素融合为一体，一定不能只注重形式上的结合，或者只强调复古，要在融合的同时合理地运用传统文化元素，同时加大对地域文化元素的重视程度。要结合具体的设计实践，对传统文化元素进行创新，在兼顾传统文化元素特性的同时，巧妙地与现代建筑景观艺术设计进行融合，才能让现代建筑景观设计大绽异彩。

参考文献：

[1]韦慧春.色彩在建筑景观设计中的应用[J].江西建材,2014(13)

[2]杨小玲.建筑景观设计新思路分析[J].中华民居(下旬刊),2012(6).

作者：许艳 单位：山东建筑大学