国际汉学译丛杂志简介

《国际汉学译丛》是一份学术辑刊，旨在提供一个专门的平台，及时传播重要的汉学翻译作品。该杂志的设立为海外汉学领域的学术交流提供了更多机会，丰富了汉学研究领域的学术资源。同时，它也促进了中西文化之间的深入交流与理解。

作为学术辑刊，它刊登了涉及广泛领域的翻译作品，涵盖文学、历史、哲学、艺术、社会科学等多个方面。通过将这些重要的汉学翻译作品汇集在一起，该杂志为全球的汉学研究者提供了一个互相学习和交流的平台。该杂志的创办不仅为海外汉学领域提供了更多可靠的翻译资源，也帮助世界各地的学者更好地了解中国的文化、历史和社会。通过这种跨文化的交流，促进了中西方学术界的对话和相互理解。

此外，它还为翻译作品的传播和发表提供了一个及时的平台。通过该杂志的出版，汉学研究者可以分享他们的翻译成果，使得这些重要的作品能够被更多人阅读和研究。

国际汉学译丛杂志栏目设置

中国哲学研究、中西文化交流史研究、中国典籍外译研究

国际汉学译丛杂志荣誉信息

• 中国期刊全文数据库（CJFD）

国际汉学译丛杂志订阅方式

地址：北京市丰台区南方庄2号院1号楼，邮编：100079。

国际汉学译丛杂志社投稿须知

1、来稿文责自负。根据《著作权法》，结合本刊具体情况，编辑部可作修辞等文字修改、删节，凡涉及原意的重大修改，则需征求作者意见。

2、投稿时请附一简短的第一作者简介，内容包括：作者姓名、性别、出生年月、学位（硕士以上者）、职称、职务、研究方向、联系电话（至少给出办公电话）和E-mail地址及第一作者和通讯作者的ORCID等。

3、文内一级标题序号用1，2，3……，小四号黑体；文内二级标题序号用1.1，1.2，1.3……，五号黑体；余类推。各层次的序号均须左顶格，后空一字距后再接排标题。

4、每篇论文应有200字左右的“摘要”，3-8个“关键词”。摘要要求表达简练，语义确切，结构严谨；应包括目的、方法、结果和结论；用第三人称编写；应反映论文的主要内容。

5、正文应层次分明，在层次标码后，应拟定标题。尽量减少层次，不得多于3 层，采用1，1.1，1.1.1 方式。层次的数字序号顶格写，序号后要空一个汉字。

6、注释一律采用脚注。脚注用小五宋体，包括文献作者、文献题名、出版社及出版年或期刊的年（卷）、起止页码，用带圆圈的阿拉伯数字序号标注，每页单独编号。

7、正文中的各级标题采用“一、”“二、”“三、”“(一)(二)(三)”"1.2*2.’"3."，“1)""2)”.“引言”(“序言”或者“引子”)、“结论”(或者“结语”“跋语”“跋文”）也需编号。

8、来稿如获得有关政府部门或社会团体设立的研究基金或课题资助，务请列出基金名称及编号。对项目论文本刊原则上优先刊发。

9、引用和参考文献要求：学术期刊会要求您在稿件中正确引用他人的工作，并提供准确的参考文献清单。您需要了解期刊的引用风格要求。

10、参考文献的著录格式采用顺序编码制，请按文中出现的先后顺序编号。所引文献必须是作者直接阅读参考过的、最主要的、公开出版的文献。