公务员期刊网 论文中心 正文

电影赏析对职业英语教学的影响

电影赏析对职业英语教学的影响

激发学生的学习兴趣,提高听说能力

1.传统英语课堂上学生的听力教学停留在以下几种方式:一是教师口读,学生听。但此种教学方式会让学生的听力水平很容易受教师口语水平的影响,而且学生也不容易集中注意力,投入程度也不高;二是利用录音设备。此种教学方式虽然回避了教师口语水平的影响,但因教学方式单一,没有故事情节的吸引,容易导致学生注意力不高以及反感,而且容易走神。

2.将英文电影用于听力教学,不但会使教学内容多姿多彩,同时也有效地改善了听的环境。电影图文并茂,可以充分唤醒学生的眼睛和耳朵。电影的丰富内容,生动的形象,扣人心弦的故事情节可以有效地调动学生的兴趣,引发他们想不断听下去的愿望。在学生听的过程中,他们则会不自觉的思维集中,利用自己所学知识以及非语言方式进行推测意思,预测并判断故事情节的发展,从而理解对白的含义。这种借助情景来理解电影内容的方式,不但使听英文不再成为负担,相反,能从心理上满足他们的成就感。久而久之,他们会把听力变成一种习惯和乐趣,听力水平也就随之上升了。

有利于跨文化交际能力的培养

跨文化交际能力的培养对英语学习者非常重要。因为同样的单词和句子在不同的文化中有截然不同的意思。通过观看不同类型的英文原声电影,学生能够更加直观地了解到西方的各种文化背景,能在学生头脑中形成某种比较深刻的常识,以便在今后的交际过程中很好地运用,避免产生交际盲点。那么如何把英文电影赏析课程开设好呢?我认为有以下几点注意事项:

1.精选教材,有目的进行教学

(1)选择合适的电影题材。为了能更好地让学生尽可能从电影中吸收更多有用的知识,那么教师在准备工作中就必须进行严格筛选,选择合适的电影题材。因为并不是所有的说英文的电影都适合学英文,其中以下几个因素必须考虑:a.电影的主题。电影的主题必须适合中职学生。力求传递一种正能量,使学生通过电影赏析明白一些人生哲理,并且树立正常的人生观、价值观和世界观,为学生的德育教育打下坚实的基础。其中一些经典的电影,比如:《乱世佳人》《勇敢的心》《真爱至上》都是很不错的选择。b.电影中英语的难度。电影要根据中职学生现有的英语水平选择适宜的难度进行赏析。否则过高难度会打击学生学习的积极性,让英语教学收不到预期的效果。特别是对于初学者来说,电影最好是以现代剧为主,若是历史剧,可能英文比较晦涩难懂。

2.教师在课堂上必须进行适当引导

传统的英文课堂往往是由教师的带读、讲解、检查;学生的听读、记忆、读写为主。而电影赏析在课堂中的运用并不代表着教师工作环节的减少,也并不是让学生当成纯粹看电影来娱乐,而是在观看过程中,给学生进行人物、剧情、背景以及经典台词的分析讲解。因此教师有效的引导在电影赏析课程中占据着中心地位。如果教师不注意适当地引导,那么电影赏析只会流于形式,会与英文学习失去联系,甚至脱节,以至于收不到预期的效果。

3.与各专业相衔接

职业英语教学与普通中学英语教学最大的不同是注重应用。以就业为导向的职业教育要求职业教育的英语教学必须以运用为目的。而针对不同的专业又有相应的专业英语水准要求。因此电影赏析应该尽可能地与各专业相衔接。比如:在酒店管理专业的英语教学中,进行电影赏析时应该尽可能地选取一些发生在大酒店题材的电影,从而能让学生在电影中找出他们将来工作场所的影子,学习到英语在酒店服务中的运用。

英文电影赏析是近年来诸多大中专院校的新兴示范课程。它以其独特的魅力为中职英语的教学提供了诸多便捷,滋养学生心灵的同时也提高了他们的英语综合能力。因此,继续研究电影赏析课程的教学模式,不断深入探讨它的教学内容,才能更加有效地增强学生学习英语的积极性。(本文作者:赵亚乐 单位:山西省长治市第一职业高级中学)