融媒体中电视新闻用语的运用

摘要：电视新闻节目作为传统媒体电视的支柱，具有不可替代的独特的优势，尤其是其使用的语言，由于综合了画面语言、听觉语言、复合语言三方面的精华，深受广大观众的喜爱，并因此形成了受众群体的收视习惯。因此，如何使这个独特的优势尽快真正地融入到新兴的融媒体中，并发挥出更大、更全面的作用，无疑是摆在我们电视新闻工作者面前的首要任务之一。本文主要对融媒体新闻用语进行研究与分析。

关键词：电视新闻；新闻用语；融媒体

一、以画面为骨张扬鲜明个性

一条主题鲜明的电视新闻内容，可以通过画面更加直观地抓住新闻事实的真实面貌，并将其最忠实地、全面地反映给受众。在这个转换的过程中，受众其实也在进行着另一次转换，就是将看到的电视画面自觉地转换成了视觉语言。从这个层次上看，画面无疑是一条电视新闻的骨干与支撑，有它的存在，一条电视新闻的个性才能得以充分的张扬。因此，以电视新闻主题的要求，去发现、挖掘、选择最可以表现主题的画面语言，自然是重中之重。如：我曾经拍摄过一条《长治市新农合锁定因病致贫户二次补偿》的新闻，画面由“一个贫困的家庭、一双粗糙的手颤抖着翻出多张看病费用单据、一双无神的眼里流出了激动泪水”组成，一气呵成，中间没有衔接。从中受众可以明显地感觉到他面临的困境与内心的激动。这里“家居环境、颤抖的手、医药费用条、泪水”就是原始画面。有了类似于这样的画面，这条新闻就立起了骨架，新闻的主题更加突出，个性也更加突出。

二、以事实做轴细节决定成败

电视新闻是社会生活的真实反映，它讲究事实的时效性,更讲究事实的“真实性”，这里的“真实”就是轴。在这个大前提下，做好细节就显得十分重要。因为，他是构成事实真实的必然要素，细节越表现的细，事实也就越具有真实感，也越会让受众信服，也就是说“细节可以决定一条新闻的成败”。如：去年，我们所在的城市上过早地下了一场春雪，在渐渐暗下来的暮色中，雪花纷飞、雷声阵阵，在灯光的映衬下，生成了十分美丽的景观。这条新闻中有几个细节画面十分引人注目。如：画面背景是绿色的林木景观，雪花中隐约可见盛开的桃花与杏花，红色的花、绿色的叶、白色的雪搭配在一起，明显地给受众传递着:“春天来了”的信息。细节表述出的画面语言信息与文字解说所表述的内容二者具有相融性与互补性，其构成的新闻事实由静态变为动态的可行性。有了生动的细节，一条电视新闻文字解说所使用的词汇即使不够丰富全面，电视新闻的声画传递的优势也会得到充分的发挥。

三、以剪为魂技巧决定命运

电视新闻都是经过后期编辑之手成为成品的,也就是说后期编辑对电视新闻的剪裁掌握着一条新闻的命运。因为，电视新闻的剪接，并不完全是文字的解说与画面对位，而是一种再创作。剪接电视画面与写一篇文章同理，其也讲究起、承、转、合，有中心、段落、情节、过渡。只有做好这些，电视画面才能做到首尾相通,浑然一体,立得起来站得稳有生命力可视性。画面中的单个画面，在一定的意义上完全可以把它看成文章中的一个句法。通常我们可以把几个单一意义相同的画面或者是几个意义相近的画面连接在一起,以起到突出新闻主题的作用。也可以把几个单一意义相反的画面连接在一起,以进一步说明新闻事实，让画面的语言功能得到充分的展示。

四、以位差互补避免重复

电视新闻中画面语言与解说语言的出现,是有一定规律的，如果画面上的语言已经向观众传达着一个或几个信息时，解说语言就一定要想法避开相同的信息说教，不然的话就容易出现“雷同化”现象。当然,这里的避开并不是“退避三舍,不管不顾”,而是要“统筹兼顾,不离不弃”,不失时机地找画面语言与解说语言的“位差”。这个“位差”不是别的,就是新闻事实的环境,也就是语言环境。如:我们报道市委中心组学习的新闻,画面上是参加学习的人在做笔记、看文件,这里的画面语言观众完全可以明白。而我们的解说语言说“参加学习的领导认真学文件、做笔记、全神贯注”之类就没有必要了。因为,这里的画面语言与解说语言有重合,没有位差。此时,解说中如果是“全市四大班子领导的第几次专题学习,在学习中着重解决了什么问题”,效果就会更好一些。

五、以“同期”主导事半功倍

电视新闻中的信息有一些是用“同期声”来传递的。由于同期声在电视新闻中传递的信息具有现实感强,还原的事实有很强的穿透力,所以就更容易让受众接受。因此，早已成为电视新闻创作者与受众双方喜闻乐见的一种形式。有许多大型的电视报道或者是有影响力的电视新闻中都离不开同期的使用，其产生的宣传效果自然事半功倍。如：“长治市日盛达太阳能科技创新助力产品提挡升级”这条电视新闻，为了让观众更一步了解光伏玻璃升级后的抗冲击效果,我们在创作时就用了一段同期。从与同期配合的画面上，我们看到的信息是“钢珠下落、听到的是撞击的声音,而且又有生产现场的背景，从另一个侧面传递了升级后产品的背景资料信息。这些信息重叠在一起,展现在观众面前,效果可想而知。这里的“同期”虽然不怎么精炼，但运用口语化，具有现场真实感强的优势。因此，做电视新闻必须学会并灵活掌握使用“同期”，做好此点自然可以起到事半功倍的效果。

六、结语

综上所述，可见电视新闻使用的语言是一个多因素的综合体，它们之间相互作用，你中有我，我中有你，谁也离不开谁。但是，在实践中要想掌握这个综合体的难度还是比较大的，这就需要我们在电视新闻创作中多观察、多实践、多运用，才能从中找出规律，运用得心应手，也才可以在融媒体中发挥出更大的作用。

参考文献：

[1]蔺红蕊.试论融媒体时代电视新闻创新发展对策[J].国际公关,2019(11).

[2]姚立军.融媒体时代下电视新闻节目的传播分析[J].传播力研究,2019,3(30).

作者：申新 单位：长治广播电视台