公务员期刊网 论文中心 正文

汉语言文学发展中网络语言的影响

汉语言文学发展中网络语言的影响

摘要:汉语言文学和网络语言属于两个完全不同的范畴。汉语言文学历经上千年的发展和传承,已经形成了一个成熟且完善语言体系,它是中华民族文明发展的基础。而网络语言是随着现代网络技术的发展和普及产生的,深受广大年轻人的喜爱。本文从正负两个方面探析了网络语言对汉语言文学发展的影响。

关键词:网络语言;汉语言文学;影响

1网络语言的概述

网络语言是随着网络的发展而产生的一种区别于传统平面媒介的语言形式,广义上是指与网络、网络设备相关的专业术语和网民网络聊天的语言。狭义上是指网络聊天时出现的字、词和符号等。网络语言言简意赅、形式简单明了、符号通俗易懂,有些语言在某种程度上还具有讽刺、调侃、幽默诙谐的意味。网民们使用网络语言交流不单是可以提高聊天的效率,其实有些网络语言已经成为基于语言交流双方的一种特定的语言形式,它已经成为网络虚拟环境中的“方言”。网络语言中大多是旧词新用,也有一些新创的词汇,它们可以通过不同的形式呈现出来,主要有数字型、字母型、谐音型、同音型、符号性等,例如,“88”“菇凉”“围脖”“酱”“Hold住”“美眉”等。

2网络语言对汉语言文学发展的影响

2.1正面影响

(1)网络语言丰富了文字语言的表达形式。网络语言提升了汉语言文学的趣味性,例如表情符号的使用“:)”,不仅可以生动清晰地表达出发送方真实的情感意图,还可以消除交流双方之间的冷漠感,增加了趣味性和人情味,使网络上的交流更加轻松自如。网络语言通过借用一些外来词,或者把传统的汉语词汇赋予新的意义。例如,“囧”字原本在生活中应用的极少,属于生僻字,其原本的字义是光明,现在被赋予了“郁闷、无奈”这样新的含义,而且还在一些影视作品中得到广泛应用。网络语言简化了汉语言文学的表达,它在结构和表达方式方面体现了其简单明了的特点。为了提高文字输入和交流的速度,网络语言对一些比较复杂的语言形式进行重组,利用数字、英文字母或谐音等新的形式来代替。网络语言中的英语词汇、字母和数字都有了新用法,例如运用数字谐音,将“520”表达为“我爱你”、“1314”表达“一生一世”的意义。(2)网络语言推动了汉语言的发展。网络语言具有强大的生命力和创造力,是促进现代汉语言文学发展的新生力量。在汉语言文学发展过程中,需要与新的语言形式进行结合,以此才能适应社会环境的发展。例如,“MP3”、“黑客”等词语已被汉语言文学引入其中。网络语言将多种用语巧妙结合,幽默风趣略带讽刺意味,而且有些网络语言是某个社会的热点人物或特殊事件所产生的代名词衍生而来,极大地丰富了汉语言文学的词库,方便于人们在口语和平面书写时使用以此来表达情感,促进文学的传播和发展。例如“给力”一词不仅在网络平台上盛行也同样用在人们的日常汉语表达中。网络语言和网络文化带来的乐趣深深地激发青少年对传统文化的兴趣。在网络语言环境下,网络阅读属于一个超文本的阅读,它可以将不同的信息汇集在一起,体现了信息网络的交互性功能,为读者提供了一个自由发挥和想象的空间,丰富了阅读内容,可以激发学生的想象力和创造力,拓宽学生的视野,推动汉语言文学教育的发展。

2.2负面影响

(1)严重偏离语言规范。网络语言是发出者和接受者在网络上直接交流的语言,交流双方可以畅所欲言,不涉及一些语法规则的限制和约束,更不存在其他中间环节的编辑和制约,从而导致网络语言的使用随意性大,严重偏离了语言规范,特别是给青少年的语言教育带来严重的负面影响。负面影响主要表现在:网络语言为了追求新奇不遵循汉语规范、曲解有些词语的词义,刻意使用错别字,使人们在日常语言使用过程中出现了错误和误会,关键是养成了语言表达不规范的坏习惯,对青少年学习语言造成不良影响。例如,“杯具”一词在网络语言中用其谐音代替“悲剧”,很多青少年错误地将本身为名词的“悲剧”一词作为一个形容词运用,难以矫正;有些字词牵强附会、滥用谐音,甚至有些语言的使用太过粗俗,使青少年受到不良网络文化的侵蚀。例如,“稀饭”一词将其读音故意读错在网络语言运用中将其作为“喜欢”的谐音,还将女士称为“卫生巾”。(2)降低了文章阅读、写作以及语言鉴赏能力。网络阅读属于流行性阅读和快餐式阅读,而且网络上充斥着大量的垃圾信息,许多阅读内容只能给阅读者提供暂时感官上的感受和享乐,很难形成一种知识上的沉淀或心灵的感悟,弱化了青少年对阅读的注意力和文字的鉴赏能力。网络语言形成了一种新的语言模式,这种特殊的表达方式渗透到了传统的汉语言文化中,淡化了传统语言的功能。许多青少年不能区分清楚网络语言和汉语言文学并正确使用网络语言,导致汉语言文学的水平持续下降,其语言素质和鉴赏能力得不到提高,更不利于汉语言文学的发展。例如,“挂了”在网络语言中用于表达“死亡”,许多在日常生活中、学习中,甚至在试卷上竟然也使用“挂了”代替“死亡”,严重阻碍了青少年写作能力和语言鉴赏能力提高。

3结论

语言是文化传播的重要媒介。网络语言作为新时代背景下的新生产物,它使汉语言文学在形式上和内容上更加丰富多彩。一方面,网络语言应保持自己深受青少年欢迎的优点,不断规范其语言系统、发挥其传播优势,促进汉语言文学的发展。另一方面,汉语言文学作为中华民族文明发展的根基,虽说广博丰富、精彩绝伦,但是随着社会的不断进步和发展,汉语言文学也需要革新和发展,努力实现其向产业化和国际化发展。汉语言文学研究应该树立自己的特点,保持自己的独特性,努力提高自身的影响力,用联系和发展的观点来辩证对待网络语言对其产生的影响,对网络语言进行科学合理的认知和规划,取其精华、弃其糟粕,很好地解决网络语言中存在的问题,使汉语言文化在更大的范围内得到快速的发展。

参考文献

[1]陈超海.网络语言对汉语言文学发展的影响[J].文化学刊,2015(7):4-5.

[2]张家华.论新时代网络语言对汉语言文学发展的影响[J].中国校外育,2014(31):7-8.

作者:耿磊磊 单位:石家庄医学高等专科学校